La Guardia de la Ciudad necesita hombres y no faltan las proclamas para reclutarlos. Sin embargo, hasta el momento, la Guardia Nocturna sólo cuenta con los voluntariosos servicios del cabo Zanahoria (técnicamente un enano), el agente Cuddy (realmente un enano), el agente Petritus (un troll), la agente Angua (una mujer... la mayor parte del tiempo) y el cabo Nobbs (descalificado de la carrera evolutiva por hacer trampas). Pero ahora nuestros protagonistas necesitan todo la aguda que puedan conseguir. Deben hacer frente a toda costa a un asesino despiadado que se sirve de una nueva y mortífera arma. Y lo que es peor, tiene un plan para devolver a la ciudad de Ankh-Morpork su antiguo esplendor. La misión no será fácil para nuestros vigilantes. Comparado con la que se les viene encima, acabar con aquel dragón que atacó la ciudad años atras resultó fácil. Y si la tarea es de por si complicada incluso para un cuerpo de vigilancia normal, para la Guardia Nocturna puede convertirse, literalmente, en un autentico quebradero de cabeza.